1
00:01:57,450 --> 00:01:58,451
- ഇല്ല.

2
00:01:59,327 --> 00:02:00,328
ഇല്ല.

3
00:02:00,953 --> 00:02:01,954
ഇല്ല...

4
00:02:11,672 --> 00:02:12,673
ഇല്ല!

5
00:02:15,718 --> 00:02:16,719
ഇല്ല!

6
00:02:18,346 --> 00:02:20,389
ഇല്ല! ഇല്ല!

7
00:02:21,223 --> 00:02:23,351
ഇല്ല! ഇല്ല!

8
00:02:23,809 --> 00:02:25,895
ഇല്ല! ഇല്ല!

9
00:02:26,896 --> 00:02:28,689
ഇല്ല! ഇല്ല!

10
00:02:30,149 --> 00:02:32,652
- ഇതാ ഒരു കാർ വരുന്നു!
ഒരു വലിയ!

11
00:02:32,985 --> 00:02:34,862
ഇപ്പോൾ, അതൊരു കാറാണ്!
ഒന്നാംനിരക്ക്!

12
00:02:35,112 --> 00:02:37,114
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല
ഒന്ന്, വേഗം, വേഗം!

13
00:02:37,490 --> 00:02:39,283
അതെ! അവൻ
നിർത്തുന്നു!

14
00:02:39,575 --> 00:02:40,618
അത് മനോഹരമാണ്.
- വീർക്കുക...

15
00:02:40,868 --> 00:02:42,536
- വേഗം, തേനേ, ഞങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസുകൾ!
- വേഗം!

16
00:02:43,788 --> 00:02:44,872
നമസ്കാരം സർ.

17
00:02:46,040 --> 00:02:47,958
ഞങ്ങൾ റൂണിലേക്ക് പോകുന്നു,
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാമോ?

18
00:02:49,877 --> 00:02:50,753
- അകത്ത് കയറുക.

19
00:02:51,003 --> 00:02:53,422
- അതെ!
ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ, സർ.

20
00:02:53,798 --> 00:02:56,217
എന്ത് എ
നല്ല യന്ത്രം.

21
00:03:18,906 --> 00:03:20,032
ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നു
ഉപേക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു...

22
00:03:21,200 --> 00:03:22,618
വെറുതെ ചിന്തിച്ചു
ഞങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

23
00:03:23,577 --> 00:03:24,829
ഇത് ഭ്രാന്താണ്!

24
00:03:25,121 --> 00:03:27,707
- വളരെ സന്തോഷം
ഞങ്ങളെ റൂണിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ!

25
00:03:32,086 --> 00:03:33,713
അവ നോക്കൂ
മരങ്ങൾ കടന്നുപോകുന്നു.

26
00:03:33,963 --> 00:03:35,631
പോലെ തോന്നുന്നു
ഞങ്ങൾ പുറപ്പെടുകയാണ്.

27
00:03:36,298 --> 00:03:38,259
ഈ ഭൂപ്രകൃതി മുഴുവൻ...
അതിമനോഹരമാണ്.

28
00:03:39,927 --> 00:03:43,055
- നിങ്ങൾ അയൽപക്കത്ത് താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അയൽപക്കത്ത്?

29
00:03:43,472 --> 00:03:45,891
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, സമീപത്ത്?

30
00:03:47,309 --> 00:03:48,477
അതിമനോഹരം.

31
00:03:48,728 --> 00:03:50,688
- എനിക്കൊരു നീന്തൽക്കുളം ഉണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
- ഓ, അത് കൊള്ളാം!

32
00:03:50,938 --> 00:03:52,314
- അപ്പോൾ നമുക്ക് നീന്താം!
- അതെ...

33
00:03:53,149 --> 00:03:55,234
- ഞങ്ങൾ അതിൽ മുഴുകാൻ പോകുന്നു,
അത് മികച്ചതായിരിക്കും.

34
00:03:55,484 --> 00:03:57,069
- നിങ്ങൾ പ്രകൃതി സൗഹൃദമാണോ,
നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്ത്?

35
00:03:57,319 --> 00:03:59,447
- പ്രകൃതിവാദം?
എനിക്ക് തീരെ ഉറപ്പില്ല.

36
00:03:59,697 --> 00:04:02,450
- എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് അൽപ്പം കർക്കശമായിരിക്കും.
- ഞാൻ പ്രകൃതിദത്ത മാർഗമാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.

37
00:04:02,700 --> 00:04:04,493
- നമുക്ക് നോക്കാം, തീരുമാനിക്കാം
നിങ്ങൾ അവിടെ എത്തുമ്പോൾ.

38
00:04:07,204 --> 00:04:09,415
ഹേയ്, ഞാൻ എന്താണെന്ന് നോക്കൂ
ഹൈവേയിൽ കണ്ടെത്തിയോ?

39
00:04:11,292 --> 00:04:12,793
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പോകുന്നത്
അവരുമായി ചെയ്യാൻ?

40
00:04:15,546 --> 00:04:17,089
- ഒന്നുമില്ല,
അവർ വെറുതെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

41
00:04:17,465 --> 00:04:18,674
മഴ പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു.

42
00:04:18,924 --> 00:04:19,842
നീ ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

43
00:04:21,010 --> 00:04:22,052
- ഇല്ല.

44
00:04:22,928 --> 00:04:24,096
- ശരിയാണ്.

45
00:04:24,638 --> 00:04:26,056
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും
അപ്പോൾ അവരോടൊപ്പം?

46
00:04:34,398 --> 00:04:37,485
- നമ്മൾ ഈ വഴിയാണോ പോകുന്നത്?
- നന്ദി, മാഡം.

47
00:04:55,252 --> 00:04:57,171
- ഞാൻ അവരെ അകത്താക്കി
ലൂയി പതിനാലാമൻ കിടപ്പുമുറി.

48
00:04:57,630 --> 00:04:59,507
അത് നിങ്ങളാണ്
മികച്ചത് പോലെ, അല്ലേ?

49
00:05:00,508 --> 00:05:01,967
നീ ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

50
00:05:02,218 --> 00:05:03,302
- ഇല്ല.

51
00:05:10,142 --> 00:05:11,811
- എന്ത് എ
ചീത്ത ആഴ്ച!

52
00:05:13,062 --> 00:05:14,313
ഞാൻ ചെലവഴിച്ചു.

53
00:05:15,731 --> 00:05:17,483
ഇവയല്ലേ
പെൺകുട്ടികൾ മികച്ചത്?

54
00:05:20,486 --> 00:05:22,154
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, സിൽവിയയും
സ്റ്റെഫാനി വരുന്നു...

55
00:05:22,404 --> 00:05:24,323
സ്റ്റെഫാനിയുടെ ഭർത്താവ്
അവിടെയും ഉണ്ടായേക്കാം.

56
00:05:27,993 --> 00:05:30,412
- സിൽവിയ, സ്റ്റെഫാനി...

57
00:05:31,121 --> 00:05:33,958
സ്റ്റെഫാനിയുടെ ഭർത്താവ്...
പതിവിലേക്ക് മടങ്ങുക.

58
00:05:37,336 --> 00:05:39,171
- നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്നു
സ്റ്റെഫാനി, അല്ലേ?

59
00:05:41,173 --> 00:05:42,424
- ഫാൻസി സ്റ്റെഫാനി?

60
00:05:42,675 --> 00:05:44,969
എന്ത് ചെയ്യുന്നു
"ഫാൻസി" അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

61
00:05:45,219 --> 00:05:47,513
നിങ്ങൾ എല്ലാം പോകുന്നുണ്ടോ
എന്നിൽ യാഥാസ്ഥിതികമാണോ?

62
00:05:51,058 --> 00:05:52,268
അത് രസകരമാണ്.

63
00:05:54,270 --> 00:05:56,313
നിങ്ങൾക്ക് പോലും കഴിഞ്ഞില്ല
ഒരു മെഴുകുതിരി നേരെയാക്കുക.

64
00:05:59,525 --> 00:06:01,694
ചില സ്ത്രീകൾ
കുറവുകൾ ഉണ്ട്...

65
00:06:07,992 --> 00:06:09,535
അപൂർണതകൾ.

66
00:06:10,202 --> 00:06:12,955
ഓ, എന്നെ നോക്കുന്നത് നിർത്തൂ
നിങ്ങൾ ആൻ്റിഗൺ പോലെ!

67
00:06:16,166 --> 00:06:18,085
ഇത് തമാശയാണ്, നിങ്ങൾ നോക്കൂ
നീ എന്നെ വെറുക്കുന്നതുപോലെ.

68
00:06:22,131 --> 00:06:23,132
തമാശയാണ്.

69
00:06:24,967 --> 00:06:26,343
- എന്ത് വ്യത്യാസം
അത് ഉണ്ടാക്കുമോ?

70
00:06:41,066 --> 00:06:44,737
- ഇത് വിചിത്രമാണ്.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വിചിത്രമായി കാണപ്പെടുന്നു.

71
00:06:46,155 --> 00:06:48,324
നിങ്ങൾ എത്ര നന്നായി
എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു!

72
00:06:50,284 --> 00:06:52,077
നിനക്ക് ഇഷ്ടമല്ലേ
ഞാൻ എന്താണ് ധരിക്കുന്നത്?

73
00:06:54,872 --> 00:06:56,582
അത്ര നിശ്ശബ്ദമാണ്
ഇവിടെ!

74
00:07:01,670 --> 00:07:02,588
- വരിക.

75
00:07:02,838 --> 00:07:04,757
നിങ്ങൾ ജോലിക്ക് പോകുകയാണ്
അല്പം, ഒരു മാറ്റത്തിനായി.

76
00:07:06,759 --> 00:07:08,385
എന്നെ സഹായിക്കൂ
മേശ വെക്കുക.

77
00:07:17,311 --> 00:07:18,604
ഇത് എടുക്കൂ.

78
00:07:18,896 --> 00:07:20,439
- ഞാൻ അത് എന്ത് ചെയ്യണം?
- കാത്തിരിക്കുക.

79
00:07:29,740 --> 00:07:31,033
- ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം
ഈ കാര്യവുമായി?

80
00:07:31,283 --> 00:07:32,284
- താഴെ വയ്ക്കുക.

81
00:07:32,534 --> 00:07:33,869
- എനിക്ക് പറയാമോ
നീ എന്തെങ്കിലും?

82
00:07:34,620 --> 00:07:36,580
- അതെ.
- നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

83
00:07:38,958 --> 00:07:42,044
ഒപ്പം നിങ്ങളുടേതും ഞാൻ കരുതുന്നു
ഭർത്താവിന് മനോഹരമായ കണ്ണുകളുണ്ട്.

84
00:07:45,297 --> 00:07:47,967
അവൻ നോക്കുന്നു എന്നും ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങൾ ഒരു വിചിത്രമായ രീതിയിൽ.

85
00:08:03,399 --> 00:08:04,400
- പിടിക്കുക!

86
00:08:08,570 --> 00:08:09,488
- കഷ്ടം!

87
00:08:09,738 --> 00:08:10,698
- ദൈവമേ...

88
00:08:15,202 --> 00:08:16,203
പിടിക്കുക!

89
00:08:17,663 --> 00:08:18,664
നേരെ പിടിക്കുക.

90
00:08:27,006 --> 00:08:28,007
- ഇല്ല!

91
00:08:28,298 --> 00:08:29,299
- എനിക്ക് തരൂ
പ്ലേറ്റുകൾ.

92
00:08:29,800 --> 00:08:30,801
അത് ധരിക്കുക
ഈ വശം.

93
00:08:35,889 --> 00:08:37,433
- ഒന്ന്...
രണ്ട്... മൂന്ന്...

94
00:08:37,683 --> 00:08:39,518
ശരി, ഞങ്ങൾ ചേർക്കും
ആവശ്യമെങ്കിൽ കൂടുതൽ.

95
00:08:45,899 --> 00:08:47,568
- എനിക്ക് കഴിയില്ല
വിശ്വസിക്കുക!

96
00:08:48,235 --> 00:08:51,196
- ഞാൻ വളരെ ആണ്
സംഘടിപ്പിച്ച ഹിച്ചിക്കാരൻ.

97
00:08:52,489 --> 00:08:53,657
-തീർച്ചയായും.

98
00:09:07,629 --> 00:09:09,131
- ഉണ്ടോ
എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

99
00:09:09,757 --> 00:09:10,758
- അതെ.

100
00:09:13,719 --> 00:09:15,220
കട്ട്ലറി സജ്ജമാക്കുക.

101
00:09:15,929 --> 00:09:18,223
ഗ്ലാസുകൾ ചെറുതാണ്
അലമാര, അവിടെ.

102
00:09:18,474 --> 00:09:19,516
കത്തികൾ
ഇടതുപക്ഷം.

103
00:09:20,309 --> 00:09:21,310
- എന്തൊരു കലഹം!

104
00:09:35,949 --> 00:09:36,950
- വിഡ്ഢിത്തം നിർത്തുക!

105
00:09:44,416 --> 00:09:46,293
- നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഇങ്ങനെ യാത്ര ചെയ്യാറുണ്ടോ...
- അതെ, പലപ്പോഴും.

106
00:09:46,543 --> 00:09:47,836
- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും?
- എല്ലാ സമയത്തും.

107
00:09:49,588 --> 00:09:50,547
- എന്തിന്
അതാണോ?

108
00:09:50,798 --> 00:09:51,965
- കാരണം ഞങ്ങൾക്കില്ല
എന്തെങ്കിലും പണമുണ്ടോ!

109
00:09:52,216 --> 00:09:53,133
അത് രസകരമാണ്!

110
00:09:53,383 --> 00:09:54,718
- എന്നോട് പറയൂ
എന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് തമ്പുരാൻ.

111
00:09:54,968 --> 00:09:55,719
- ഓ അതെ!
നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ?

112
00:09:55,969 --> 00:09:58,347
എന്തൊരു ബഹളം,
അത് ഭ്രാന്തായിരുന്നു!

113
00:09:58,931 --> 00:10:00,849
- നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
എന്നെങ്കിലും ചിരിക്കണോ?

114
00:10:01,266 --> 00:10:02,643
- ഞാൻ കരുതുന്നു
നിങ്ങളെ അതിന് വിടുക.

115
00:10:27,960 --> 00:10:29,503
- ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

116
00:10:30,003 --> 00:10:33,841
എന്തൊരു രതിമൂർച്ഛയാണ് ഞാൻ അവസാനം നടത്തിയത്
രാത്രി! ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

117
00:10:34,508 --> 00:10:35,884
നിങ്ങളോട് പറയാൻ
സത്യം,

118
00:10:36,135 --> 00:10:37,886
ഞാൻ മരിക്കുകയാണ്.

119
00:10:39,471 --> 00:10:41,515
എല്ലാവരും
അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു!

120
00:10:41,849 --> 00:10:45,561
സി.ഇ.ഒ. യുടെ
Le Coeur എണ്ണ ഫാക്ടറി,

121
00:10:46,812 --> 00:10:49,773
ഉണ്ടായിരുന്നു
പ്രൊഫസർ അഴിമതി,

122
00:10:51,191 --> 00:10:54,361
കൂടാതെ
ഒരു മോൺസിഞ്ഞോർ.

123
00:10:54,862 --> 00:10:56,196
- എ എന്ത്?

124
00:10:56,446 --> 00:10:57,823
- ഒരു കർദ്ദിനാൾ.

125
00:10:58,615 --> 00:11:00,117
ശ്രദ്ധിക്കൂ,

126
00:11:00,367 --> 00:11:03,370
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് കൊണ്ടുവന്നിരുന്നു
ഫാഗോട്ട്, ആരാണ് ഇങ്ങനെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നത്!

127
00:11:04,288 --> 00:11:05,247
- ഇതുപോലെ?

128
00:11:05,497 --> 00:11:06,707
- അതെ, അത് പോലെ!

129
00:11:10,669 --> 00:11:11,753
- അപ്പോൾ, എവിടെ
ഞാൻ അവ ഇടണോ?

130
00:11:12,004 --> 00:11:12,963
- അവരെ എടുക്കുക
അവിടെ മുകളിലേക്ക്.

131
00:11:14,256 --> 00:11:15,507
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
ആനി,

132
00:11:16,049 --> 00:11:19,803
അവൻ ഒരാളാണ്
നരകം കിടന്നു.

133
00:11:22,389 --> 00:11:23,390
അതിനാൽ,

134
00:11:25,517 --> 00:11:29,229
ഞങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചിരുന്നു
അതിമനോഹരമായ ഒരു വീട്ടിലേക്ക്.

135
00:11:29,730 --> 00:11:31,481
ഇല്ലായിരുന്നു
25-ലധികം ആളുകൾ.

136
00:11:32,316 --> 00:11:34,067
എല്ലാം
അവ മനോഹരമാണ്.

137
00:11:34,610 --> 00:11:37,738
പുരുഷന്മാർ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു
സ്ത്രീകളും,

138
00:11:38,447 --> 00:11:40,032
ഒരു പോലെ നോക്കി
ഒരു കൂട്ടം സ്ലു... ഇല്ല!

139
00:11:42,743 --> 00:11:45,954
ചില ഘട്ടങ്ങളിൽ, പോലെ
സായാഹ്നം തുറന്നു,

140
00:11:46,955 --> 00:11:51,460
അവിടെ ഒരു ബുഫെ ഉണ്ടായിരുന്നു, സാൽമൺ
ടോസ്റ്റുകൾ, ഷാംപെയ്ൻ ധാരാളം.

141
00:11:51,710 --> 00:11:52,961
ഒരു വാക്കിൽ,
ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നു.

142
00:11:54,630 --> 00:11:57,633
ഒരു സുന്ദരി ഉണ്ടായിരുന്നു
സ്ത്രീ, 5'9" ഉയരം,

143
00:11:58,508 --> 00:12:00,969
അവളുടെ പേര് ഇവാ,
ഞാൻ കരുതുന്നു, അവൾ പോളിഷ് ആയിരുന്നു.

144
00:12:02,346 --> 00:12:05,349
അവൾ അത്തരമൊരു സുന്ദരിയായിരുന്നു!
എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

145
00:12:05,724 --> 00:12:07,434
അവൾ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി
എന്നിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

146
00:12:07,684 --> 00:12:08,936
പിന്നെ അവൾ
എന്നെ വസ്ത്രം അഴിച്ചു.

147
00:12:09,978 --> 00:12:11,897
അവളുടെ കൈകൾ
എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ കറങ്ങി.

148
00:12:12,189 --> 00:12:13,857
ഞാൻ എൻ്റെ വിരിച്ചു
ഒറ്റയടിക്ക് തുടകൾ.

149
00:12:14,107 --> 00:12:15,234
അവൾ വായിലിട്ടു
എൻ്റെ പൂറിൽ അകലെ.

150
00:12:15,484 --> 00:12:17,444
ഓ, എൻ്റെ നന്മ!
എന്തൊരു തിരിവ്!

151
00:12:17,694 --> 00:12:19,571
ഞാൻ തുടങ്ങി
അലറുന്നു.

152
00:12:20,155 --> 00:12:23,492
ആൺകുട്ടികൾ ചുറ്റും കൂടി
ഞങ്ങൾ അവരുടെ കോഴികൾ വീശുന്നു.

153
00:12:24,576 --> 00:12:29,456
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ആനി,
ഞാൻ ആഹ്ലാദഭരിതനായി.

154
00:12:32,793 --> 00:12:34,586
ഞാൻ ഇറങ്ങി
എൻ്റെ മുട്ടിൽ,

155
00:12:35,045 --> 00:12:37,798
ആൺകുട്ടികൾ ചതിച്ചു
ഞാൻ ഡോഗി സ്റ്റൈൽ,

156
00:12:38,590 --> 00:12:40,425
ജ്യൂസുകൾ ആയിരുന്നു
എല്ലായിടത്തും കുതിക്കുന്നു.

157
00:12:40,676 --> 00:12:42,970
അത് തുള്ളിക്കളിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു,
എൻ്റെ പ്രിയേ, വെറുതെ തുള്ളി.

158
00:12:50,310 --> 00:12:52,145
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്
എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കുന്നുണ്ടോ?

159
00:12:52,396 --> 00:12:53,272
എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ?

160
00:12:56,858 --> 00:12:58,277
നിങ്ങൾക്ക് തടസ്സമുണ്ടോ
അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും?

161
00:13:02,281 --> 00:13:04,783
നന്നായി, പ്രിയേ,
ഞാൻ പോകുന്നു.

162
00:13:05,075 --> 00:13:05,826
- എവിടെയാണ്
നീ പോകുന്നു?

163
00:13:06,076 --> 00:13:09,329
- എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ചെറുക്കനിലേക്ക് മടങ്ങുക
കള്ളൻ. ഞാൻ നിരാശനാണ്.

164
00:13:10,539 --> 00:13:12,291
ഞാൻ വല്ലാത്ത കൊമ്പനാണ്...

165
00:13:25,512 --> 00:13:27,931
ഇതാ വരുന്നു
സ്റ്റെഫാനി.

166
00:13:35,939 --> 00:13:37,524
ആനി,
അത് സ്റ്റെഫാനിയാണ്.

167
00:13:43,280 --> 00:13:44,406
- ഹലോ.

168
00:13:49,286 --> 00:13:51,038
- ഓ, നിങ്ങളുടെ മുടി
മനോഹരമാണ്...

169
00:13:51,288 --> 00:13:53,665
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇത്ര മെലിഞ്ഞിരിക്കുന്നത്?
- ഞാൻ ഒരിക്കലും ഭക്ഷണക്രമത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

170
00:13:53,915 --> 00:13:56,418
- നിങ്ങൾ വളരെ മെലിഞ്ഞതാണ്.
- ഓ, നിങ്ങൾ മധുരമാണ്.

171
00:13:57,127 --> 00:13:59,046
നീ സുന്ദരനാണ്,
അത്രയും ചെറിയ പെൺകുട്ടി.

172
00:13:59,296 --> 00:14:01,757
- ഞങ്ങൾ കടന്നുപോയി
ഒരു നീണ്ട പരുക്കൻ പാച്ച്.

173
00:14:08,638 --> 00:14:10,057
- പിയറിക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

174
00:14:15,103 --> 00:14:20,150
അവൻ ഒഴുകുകയാണ്...
ഒരുതരം ഭ്രാന്തിലേക്ക്.

175
00:14:24,363 --> 00:14:25,489
മാത്രമല്ല,

176
00:14:25,739 --> 00:14:27,240
അവനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയായി മാറുന്നു.

177
00:14:30,035 --> 00:14:32,037
അവൻ അത് അടയ്ക്കുകയാണ്
അകലെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

178
00:14:37,084 --> 00:14:40,754
ഏകദേശം അഞ്ചിന്
വർഷങ്ങൾ, അവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു

179
00:14:41,254 --> 00:14:44,466
സ്ഥിരമായ,
ദുഷ്ടമായ ആഗ്രഹം

180
00:14:44,716 --> 00:14:45,717
എന്നെ നശിപ്പിക്കാൻ.

181
00:14:46,718 --> 00:14:50,097
എന്ന വ്യാജേന
തുറന്ന മനസ്സുള്ള, ലൈംഗികമായി സ്വതന്ത്രമായ,

182
00:14:50,347 --> 00:14:52,349
നിരസിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
നമ്മുടെ ബൂർഷ്വാ മൂല്യങ്ങൾ,

183
00:14:53,100 --> 00:14:56,770
അവൻ എന്നെ കൊണ്ടുപോയി,
അവൻ്റെ എല്ലാ ആൺകുട്ടികളാലും ഭോഗിക്കപ്പെട്ടു.

184
00:14:58,980 --> 00:15:00,607
നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഇതെല്ലാം, അല്ലേ?

185
00:15:01,149 --> 00:15:02,150
ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

186
00:15:02,651 --> 00:15:04,736
ചെറുപ്പക്കാരുടെ ഒരു സംഘം
മോചിപ്പിച്ച എക്സിക്യൂട്ടീവുകൾ

187
00:15:04,986 --> 00:15:07,489
ഗ്രൂപ്പ് സെക്സിലേക്ക്,
പക്ഷേ അത്ര തെളിച്ചമുള്ളതല്ല,

188
00:15:08,281 --> 00:15:10,367
ഞാൻ പോയിട്ടുണ്ട്
മതി ഭ്രാന്തൻ,

189
00:15:11,159 --> 00:15:13,620
നന്നായി, മണ്ടത്തരം,
അവരെ എന്നെ ചതിക്കാൻ അനുവദിക്കുക,

190
00:15:13,870 --> 00:15:16,206
തങ്ങളെത്തന്നെ തള്ളുക
എന്നിലേക്ക്, എന്നെ അശുദ്ധമാക്കുക.

191
00:15:23,255 --> 00:15:26,133
ലോകം പോലെ തോന്നി
ബീജത്തിൽ മുങ്ങുകയായിരുന്നു.

192
00:15:28,218 --> 00:15:29,678
നിങ്ങളോട് പറയാൻ
സത്യം

193
00:15:31,138 --> 00:15:32,556
ഞാൻ വന്നു
തിരിച്ചറിയാൻ

194
00:15:32,806 --> 00:15:34,808
ഞാൻ ആസ്വദിക്കുകയായിരുന്നു എന്ന്
അതിൽ ധാരാളം,

195
00:15:35,058 --> 00:15:38,478
ഞാൻ മതിയായ മണ്ടനായിരുന്നു,
എൻ്റെ എല്ലാ തെറ്റായ എളിമയോടെയും

196
00:15:38,728 --> 00:15:41,773
പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമെന്ന ഭയത്താൽ
പരിഹാസ്യമായ, ബൂർഷ്വാ,

197
00:15:43,108 --> 00:15:44,234
മന്ദബുദ്ധിയും,

198
00:15:45,444 --> 00:15:47,028
എന്നെത്തന്നെ കിട്ടാൻ
അതിൽ വിഴുങ്ങി.

199
00:15:51,283 --> 00:15:54,286
പിയറി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അതിൽ ആനന്ദിക്കുകയായിരുന്നു.

200
00:15:55,454 --> 00:15:58,457
സത്യത്തിൽ അത് അവൻ്റേതായിരുന്നു
ആനന്ദത്തിലേക്കുള്ള വഴി മാത്രം.

201
00:15:58,832 --> 00:16:01,835
ഇതാണ് അത്
അവനെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ എടുത്തു.

202
00:16:02,919 --> 00:16:05,297
അതിനാൽ, ഇത്
യുക്തിപരമായി നയിക്കണം

203
00:16:06,506 --> 00:16:09,176
മാറ്റാനാവാത്ത വിധം

204
00:16:10,635 --> 00:16:11,970
എൻ്റെ കൊലപാതകത്തിലേക്ക്

205
00:16:12,721 --> 00:16:14,306
അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ ആത്മഹത്യ

206
00:16:15,307 --> 00:16:18,310
കാരണം അത്...
അത് ഒഴിവാക്കാനാവാത്തതാണ്.

207
00:16:20,437 --> 00:16:23,315
നിനക്ക് മനസ്സിലായോ പ്രിയേ? ഒഴിവാക്കാനാവാത്തത്.

208
00:16:37,996 --> 00:16:39,289
- അത് പോലെ ലളിതമാണ്.

209
00:16:40,040 --> 00:16:42,209
ഇത് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
ഓരോ തവണയും.

210
00:16:43,835 --> 00:16:45,212
വളരെ ലളിതം.

211
00:16:46,171 --> 00:16:48,173
ഞാൻ കരുതുന്നതെല്ലാം
ഏകദേശം ഭോഗിക്കുന്നു,

212
00:16:49,090 --> 00:16:51,051
എന്നാൽ ഞാൻ എപ്പോഴും
കൂടുതൽ വേണം.

213
00:16:51,301 --> 00:16:52,719
കൂടുതൽ കൂടുതൽ.

214
00:16:53,428 --> 00:16:57,349
ഭീമാകാരമായ കോഴികളെ ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുന്നു,
ബീജം കൊണ്ട് തുള്ളി,

215
00:16:57,599 --> 00:16:59,392
അപ്പോക്കലിപ്റ്റിക്
രതിമൂർച്ഛകൾ.

216
00:16:59,851 --> 00:17:01,853
സ്റ്റെഫാനി...

217
00:17:02,354 --> 00:17:04,689
എൻ്റെ അടുത്ത് വരൂ,
എൻ്റെ പ്രിയേ.

218
00:17:08,068 --> 00:17:10,320
നമുക്ക് കിങ്കിടിക്കാം.

219
00:17:13,573 --> 00:17:14,950
നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,
പ്രിയേ...

220
00:17:15,200 --> 00:17:19,162
നിങ്ങൾ അരികിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു
മാന്യയായ ഒരു സ്ത്രീയാകാൻ!

221
00:17:22,374 --> 00:17:25,168
- എന്ത് പറ്റി
ഇവിടെ നടക്കുന്നുണ്ടോ?

222
00:17:30,966 --> 00:17:31,967
ആനി?

223
00:17:33,009 --> 00:17:34,678
നീ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലേ
ഞാൻ ഇനി?

224
00:17:36,888 --> 00:17:38,515
നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
ഇനി എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?

225
00:17:39,766 --> 00:17:41,476
നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
ഇനി എന്നെ വേണോ?

226
00:17:46,606 --> 00:17:48,441
എന്തുപറ്റി
നീ, സ്റ്റെഫാനി?

227
00:17:49,651 --> 00:17:52,153
എനിക്ക് എന്താണ് ഉള്ളത്
നിന്നോട് ചെയ്തോ?

228
00:17:58,952 --> 00:18:01,079
അത് കൂടുതൽ
ഇഷ്ടപ്പെടുക,

229
00:18:01,830 --> 00:18:05,375
വളരെ ഫ്രഷ്,
വളരെ ഭംഗിയുള്ള,

230
00:18:06,668 --> 00:18:09,129
അവയും
സ്തനങ്ങൾ,

231
00:18:09,796 --> 00:18:11,923
കഠിനവും ഉറച്ചതും.

232
00:18:13,008 --> 00:18:14,884
എന്ത് മനോഹരം
മുലകൾ!

233
00:18:15,135 --> 00:18:17,429
എനിക്ക് സുഖമുണ്ട്
മുലകളും!

234
00:18:18,179 --> 00:18:20,473
അവരെ ചുംബിക്കുക.

235
00:18:21,683 --> 00:18:24,686
കൊള്ളാം, എന്തോ
സംഭവിക്കുന്നു, അവസാനം!

236
00:18:43,913 --> 00:18:46,499
അടുത്ത് വരൂ
ഞാൻ, പുസ്സികാറ്റ്സ്.

237
00:18:46,750 --> 00:18:47,917
- അവൾ ഒന്നാണ്
ഒരു തരത്തിലുള്ള!

238
00:18:49,753 --> 00:18:51,254
- അവൾ എപ്പോഴും
കൂടുതൽ ആവശ്യമാണ്.

239
00:18:51,504 --> 00:18:54,257
- എന്തു സുഖം
നിനക്കുള്ള മുലകൾ!

240
00:18:54,841 --> 00:18:56,718
- നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഫ്രെഡറിക്ക്
മനോഹരമായ ശരീരമുണ്ട്.

241
00:18:56,968 --> 00:18:58,720
- ഓ, അതെ, ഫ്രെഡറിക്... എന്നെ ചുംബിക്കൂ!
- മെലിഞ്ഞ...

242
00:18:58,970 --> 00:19:00,889
നിങ്ങൾ വഴി മാത്രം
അവരെപ്പോലെ, ഞാൻ കരുതുന്നു.

243
00:19:04,768 --> 00:19:06,144
- ആസ്ഹോൾ!

244
00:19:09,648 --> 00:19:10,565
- എന്ത് ചെയ്യും
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുക?

245
00:19:10,815 --> 00:19:13,318
- അതെ, എൻ്റെ മുലകൾ... നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.
- അതെ...

246
00:19:15,862 --> 00:19:17,614
- ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

247
00:19:18,573 --> 00:19:20,533
- നോക്കൂ, എത്ര മനോഹരമാണ്
അവൾ കാമഭ്രാന്തിയുമാണ്.

248
00:19:20,784 --> 00:19:21,701
- ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ് ...

249
00:19:22,702 --> 00:19:24,746
- നിങ്ങൾ സത്യസന്ധനാണ്,
അത് ഉറപ്പാണ്.

250
00:19:33,463 --> 00:19:34,589
- സുഖം തോന്നുന്നു.

251
00:19:35,215 --> 00:19:36,216
- അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

252
00:19:39,135 --> 00:19:41,471
പുറകിൽ നിന്ന്, അവൾ ഒരു പോലെ തോന്നുന്നു
കറുത്ത രാജകുമാരി, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

253
00:19:44,557 --> 00:19:47,560
ഒരു യഥാർത്ഥ കണ്ടെത്തൽ, ഇവ രണ്ടും
ഹിച്ച്ഹൈക്കർമാർ. നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

254
00:19:47,977 --> 00:19:50,021
ഒരു സുഖപ്രദമായ
ചെറിയ മൂന്നുപേർ.

255
00:19:50,730 --> 00:19:52,107
ആവശ്യമില്ല
അവരോട് ചോദിക്കാൻ.

256
00:19:56,403 --> 00:19:58,113
ഒരു ബട്ടൺ അമർത്തുക
അവർ പോയി.

257
00:20:01,199 --> 00:20:02,200
- പോകൂ.

258
00:20:10,083 --> 00:20:11,209
- നിങ്ങളെ തിരിയുന്നു
ഓൺ, അല്ലേ?

259
00:20:11,459 --> 00:20:13,002
- പറയൂ...
- അതെ.

260
00:20:13,253 --> 00:20:14,546
- പറയൂ,
ചെറിയ സ്റ്റെഫാനി.

261
00:20:16,881 --> 00:20:19,175
ആനയെ നോക്കൂ,
അവൾ മഞ്ഞുപോലെ തണുത്തിരിക്കുന്നു.

262
00:20:23,722 --> 00:20:26,474
ആനി അല്ലെങ്കിൽ ചെറിയ
ഹിച്ച്‌ഹൈക്കർ? എന്നോട് പറയൂ.

263
00:20:26,725 --> 00:20:28,601
- എന്നെ അങ്ങനെ നക്കുക...
- ഓ, അതെ...

264
00:20:28,852 --> 00:20:29,894
- എനിക്കിഷ്ടം ആനിയാണ്.

265
00:20:30,145 --> 00:20:31,062
- വളരെ നല്ലത്.

266
00:20:32,897 --> 00:20:35,483
- നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു
അവൾക്ക് ഒരു ബലഹീനത.

267
00:20:36,317 --> 00:20:39,487
ചില തരത്തിലുള്ള
സഫിക് ആർദ്രത.

268
00:20:41,781 --> 00:20:43,324
- ഞാൻ ശരിക്കും
അവളെ പോലെ.

269
00:20:44,534 --> 00:20:46,995
- അവൾക്ക് വേണമെന്ന് ഞാൻ പോലും കരുതി
ഒരിക്കൽ നിനക്കായി എന്നെ വിടാൻ.

270
00:20:47,245 --> 00:20:48,121
തമാശ, അല്ലേ?

271
00:20:48,496 --> 00:20:49,581
നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ?

272
00:20:49,831 --> 00:20:51,416
- നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു
അസംബന്ധം.

273
00:20:54,836 --> 00:20:57,172
- അതാണ് സ്ത്രീകൾ പറയുന്നത്
അവർക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നുമ്പോൾ.

274
00:20:57,422 --> 00:20:58,465
- ഓ, അതെ!

275
00:21:02,677 --> 00:21:03,970
- അത് രസകരമാണ്.

276
00:21:04,512 --> 00:21:06,514
അവൾ തുടങ്ങി
ആൻ്റിഗണിനെ പോലെ.

277
00:21:07,766 --> 00:21:08,767
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

278
00:21:10,518 --> 00:21:11,853
ഞാൻ കരുതുന്നു
അവൾ എന്നെ വെറുക്കുന്നു.

279
00:21:13,021 --> 00:21:14,230
- ചെയ്യൂ
അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?

280
00:21:15,607 --> 00:21:16,941
നിങ്ങൾ നിർബന്ധമായും
ഭ്രാന്തനാകൂ!

281
00:21:28,411 --> 00:21:29,329
- വഴിയിൽ ...

282
00:21:29,579 --> 00:21:31,039
എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്
നീയും!

283
00:21:33,333 --> 00:21:35,168
താഴെ ഒന്നുമില്ല
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം, അല്ലേ?

284
00:21:37,128 --> 00:21:38,505
എന്നോട് പറയൂ.

285
00:21:41,216 --> 00:21:43,968
വാസ്തവത്തിൽ,
നിങ്ങൾക്കും എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

286
00:21:46,262 --> 00:21:48,973
നിൻ്റെ ഉള്ളിൽ മുഴുവൻ കുറ്റബോധം ഉണ്ട്
മുഖം, നീ എന്നെ നോക്കുമ്പോൾ,

287
00:21:51,351 --> 00:21:53,269
എന്നിട്ട് ചുറ്റും നോക്കി

288
00:21:53,520 --> 00:21:55,188
എങ്കിൽ പരിശോധിക്കുന്നു
ആനി അവിടെയുണ്ട്.

289
00:21:55,438 --> 00:21:56,731
- എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക!

290
00:21:56,981 --> 00:21:59,776
- നിർത്തൂ, നിങ്ങൾ അഭിനയിക്കുകയാണ്!
എല്ലാ മെലോഡ്രാമാറ്റിക് എന്നെയും നേടുന്നു.

291
00:22:00,026 --> 00:22:02,570
നീ ഒരു വേശ്യയാണ് എന്നതാണ് സത്യം.
എല്ലാ നിരപരാധികളും കളിക്കുന്നത് നിർത്തുക!

292
00:22:03,321 --> 00:22:04,531
- ഓ, നിർത്തൂ!

293
00:22:06,908 --> 00:22:09,619
- എന്നെ ചുംബിക്കുക
ഇപ്പോൾ മുലകൾ.

294
00:22:09,994 --> 00:22:11,454
അത് തികച്ചും
ഒരു നാവ്.

295
00:22:11,704 --> 00:22:12,580
- അതെ.

296
00:22:21,047 --> 00:22:22,382
- ഓ, മഗ്ദ,

297
00:22:24,008 --> 00:22:26,803
വരൂ,
എൻ്റെ മുലകളിൽ ചുംബിക്കുക, അതെ.

298
00:22:27,720 --> 00:22:28,638
- നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്,
അല്ലേ?

299
00:22:28,888 --> 00:22:30,139
- നിങ്ങളുടെ തുറക്കുക
കാലുകൾ, ഫ്രെഡറിക്ക്.

300
00:24:52,073 --> 00:24:53,866
- നിനക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്,
അല്ലേ?

301
00:24:54,117 --> 00:24:55,493
വളരെ മോശമല്ല,
ഐറെക്കോൺ.

302
00:24:56,119 --> 00:24:57,662
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
അവൻ ഒരു നല്ല വിഡ്ഢിയാണ്.

303
00:24:59,414 --> 00:25:00,790
- നിങ്ങൾ എ
വേദന!

304
00:25:01,040 --> 00:25:03,167
ബലഹീനനായ തെണ്ടി!

305
00:25:03,418 --> 00:25:05,753
ഫ്രീക്ക്!
എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക!

306
00:25:06,170 --> 00:25:07,380
എന്താ നരകം
നിനക്ക് വേണോ?

307
00:25:16,806 --> 00:25:18,891
നിനക്ക് വേണമെന്ന് എനിക്കറിയാം
എന്നെ നശിപ്പിക്കാൻ,

308
00:25:28,568 --> 00:25:30,028
വെറും
എന്നെ തട്ടിമാറ്റുക!

309
00:25:33,072 --> 00:25:38,161
കാരണം നിങ്ങൾ എ
റാഗിംഗ് ഹോമോ, എല്ലാറ്റിനും താഴെ.

310
00:25:39,495 --> 00:25:41,330
അത് കഷ്ടിച്ച് എ
ഇനി രഹസ്യം.

311
00:25:49,672 --> 00:25:52,592
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഇതിനെല്ലാം സാക്ഷിയായി ഞാൻ.

312
00:25:57,430 --> 00:25:58,431
ശരി,

313
00:25:59,182 --> 00:26:00,391
ഞാൻ പോകുന്നു
അവനെ സ്ക്രൂ ചെയ്യാൻ.

314
00:26:01,976 --> 00:26:05,104
നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നത് കൊണ്ടല്ല
പക്ഷേ, ഞാൻ അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിനാൽ,

315
00:26:05,730 --> 00:26:08,024
കാരണം അവൻ തോന്നുന്നു
എളിമയുള്ള, സത്യസന്ധനായ,

316
00:26:08,900 --> 00:26:10,693
കൂടാതെ അല്പം
അല്പം പരുക്കൻ.

317
00:26:12,361 --> 00:26:14,238
ഞാൻ അവനെ ചതിക്കാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ,

318
00:26:15,406 --> 00:26:16,824
andin
അവളുടെ മുന്നിൽ.

319
00:28:01,429 --> 00:28:02,430
- എന്നെ ചുംബിക്കൂ.

320
00:29:13,417 --> 00:29:14,418
ഓ, വളരെ നല്ലത്.

321
00:31:52,660 --> 00:31:53,828
- നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണ്,
അല്ലേ?

322
00:31:54,745 --> 00:31:55,746
അതെ, നിങ്ങൾ
അത് പോലെ.

323
00:32:56,932 --> 00:32:59,518
- ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യൂ.

324
00:32:59,768 --> 00:33:03,022
നോക്കൂ, ഞാൻ എങ്ങനെ ഞെരുക്കുന്നുവെന്ന്
ഡിൽഡോ, ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ കോഴി പോലെയാണോ?

325
00:33:03,272 --> 00:33:04,356
നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കൂ.

326
00:33:07,860 --> 00:33:09,653
നിങ്ങളുടെ തടവുക
പുസി, മഗ്ദ.

327
00:33:10,821 --> 00:33:14,909
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ,
അത് അവിടെയുണ്ട്.

328
00:33:17,203 --> 00:33:20,456
ആ വലിയ കോഴിയെ നോക്കൂ,
നിങ്ങളെ തുളച്ചുകയറുന്നു.

329
00:33:21,582 --> 00:33:25,336
ഞാൻ എൻ്റെ വലുത് തള്ളാൻ പോകുന്നു
നിൻ്റെ ഇറുകിയ പൂറ്റിലേക്ക് കോഴി.

330
00:33:25,669 --> 00:33:26,921
ആഹ്, അതെ...

331
00:33:29,965 --> 00:33:31,926
നിനക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്.

332
00:33:34,303 --> 00:33:36,639
നിങ്ങൾ തടവുക
കൊള്ളാം, പെണ്ണേ!

333
00:33:37,806 --> 00:33:38,807
ദൈവമേ,

334
00:33:39,058 --> 00:33:40,768
നീ ഇറങ്ങു
അതിൽ, അല്ലേ?

335
00:33:41,393 --> 00:33:42,394
- അതെ.

336
00:33:42,686 --> 00:33:45,814
- ഞാൻ എങ്ങനെയാണെന്ന് നോക്കൂ
എൻ്റെ ഡിൽഡോയിൽ നിന്ന് ഇളകുന്നുണ്ടോ?

337
00:33:46,690 --> 00:33:48,692
ഞാൻ സ്ക്രൂ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കൂടെ.

338
00:33:49,777 --> 00:33:51,195
നിങ്ങൾ പോകുന്നു
നിങ്ങളുടേത് നേടുക.

339
00:33:52,321 --> 00:33:53,405
എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കൂ.

340
00:34:16,345 --> 00:34:18,889
അതെ, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ പൊതിയുക
എനിക്ക് ചുറ്റും, ഇതുപോലെ...

341
00:34:21,058 --> 00:34:24,144
വീണ്ടും നിലവിളിച്ചു...
നിൻ്റെ ചവിട്ടുപടി നേടൂ, പെണ്ണേ!

342
00:34:36,073 --> 00:34:37,074
- വളരെ നല്ലത്.

343
00:34:41,495 --> 00:34:42,496
വളരെ നല്ലത്.

344
00:35:09,523 --> 00:35:11,650
- നിലവിളിക്കുക!
അതെ, നിലവിളിക്കുക!

345
00:35:11,900 --> 00:35:14,153
മുറവിളി!

346
00:35:16,196 --> 00:35:20,326
അയ്യോ, വേദനിക്കുന്നു, അല്ലേ?
വേദനയില്ല, നേട്ടമില്ല, വേശ്യ!

347
00:35:32,421 --> 00:35:36,050
നിലവിളിക്കുക, സ്വന്തമാക്കൂ
ചവിട്ടുന്നു! വരിക!

348
00:35:53,609 --> 00:35:55,319
- വരൂ, ഫ്രെഡറിക്ക്.
- അതെ!

349
00:35:55,694 --> 00:35:56,695
അതെ!

350
00:36:04,328 --> 00:36:06,538
- ആ കോഴിയെ എടുക്കൂ!
എടുക്കൂ!

351
00:36:06,914 --> 00:36:08,082
എടുക്കൂ, പെണ്ണേ!

352
00:36:25,974 --> 00:36:27,559
നിനക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്,
അല്ലേ?

353
00:36:28,060 --> 00:36:29,311
- വേശ്യാ...
- അതെ!

354
00:36:29,645 --> 00:36:31,105
അതെ, അവരെ തടവുക!

355
00:36:34,149 --> 00:36:35,192
വരിക.

356
00:36:53,711 --> 00:36:54,712
അതെ!

357
00:37:02,094 --> 00:37:05,097
- ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു
ക്ഷീണം കൊണ്ട്.

358
00:38:14,792 --> 00:38:15,918
- ആനി?

359
00:38:17,294 --> 00:38:18,295
ഇവിടെ നിൽക്കൂ.

360
00:38:20,214 --> 00:38:21,215
- ഇല്ല.

361
00:41:32,614 --> 00:41:34,992
- ഓ, എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരേ,
എന്തൊരു സായാഹ്നം!

362
00:41:35,659 --> 00:41:38,578
<i>പ്രിയേ, അത്
അത്ഭുതകരമായിരുന്നു!</i>

363
00:41:38,954 --> 00:41:40,414
<i>അത്ഭുതം!</i>

364
00:41:46,503 --> 00:41:48,130
- എന്നോടൊപ്പം വരൂ,
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും.

365
00:41:48,380 --> 00:41:49,464
- എവിടെ?

366
00:41:49,715 --> 00:41:50,841
- ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

367
00:41:56,263 --> 00:41:58,432
- ഓ, എല്ലാം
ഇവിടെ നടക്കുന്നു!

368
00:41:59,224 --> 00:42:02,227
- ഇതാ, ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നു
ചില സഹായികളോടൊപ്പം.

369
00:42:18,410 --> 00:42:19,411
- ഓ, അതെ...

370
00:42:43,310 --> 00:42:44,311
ഓ, അതെ.

371
00:43:13,048 --> 00:43:14,049
ഓ, അതെ.

372
00:43:37,781 --> 00:43:38,782
ഓ, അതെ.

373
00:44:15,944 --> 00:44:16,945
- വളരെ നല്ലത്.

374
00:44:30,083 --> 00:44:31,084
അതെ.

375
00:44:40,552 --> 00:44:41,636
അതെ,
എന്നെ ഭോഗിക്കുക,

376
00:44:43,263 --> 00:44:44,264
ഓ, അതെ.

377
00:45:03,491 --> 00:45:04,492
ഓ, അതെ.

378
00:45:05,327 --> 00:45:06,328
അതെ.

379
00:47:18,960 --> 00:47:20,253
- <i>പിയറി?</i>

380
00:47:35,852 --> 00:47:36,895
പിയറി?

381
00:47:37,687 --> 00:47:38,688
പിയറി?

382
00:47:40,440 --> 00:47:41,399
പിയറി?

383
00:47:41,649 --> 00:47:42,650
- <i>അതെ?</i>

384
00:47:43,193 --> 00:47:45,403
- <i>എനിക്ക് ഉപയോഗിക്കാമോ
ആനിയുടെ കുളിമുറി?</i>

385
00:47:46,821 --> 00:47:48,198
<i>മറ്റത്
ഒരാൾ തിരക്കിലാണ്.</i>

386
00:47:50,492 --> 00:47:51,743
- <i>അതെ, വെറുതെ
ഒരു നിമിഷം.</i>

387
00:48:23,400 --> 00:48:24,401
- പിയറി?

388
00:48:49,008 --> 00:48:50,176
<i>പിയറി?</i>

389
00:48:51,803 --> 00:48:54,722
- അതെ. ഒരു നിമിഷം.
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കട്ടെ.

390
00:49:19,747 --> 00:49:21,541
കുളിമുറിയുടെ
സ്വതന്ത്ര.

391
00:49:22,917 --> 00:49:23,918
- നന്ദി.

392
00:50:48,086 --> 00:50:50,255
ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്
കുളിക്കാൻ.

393
00:51:33,006 --> 00:51:34,257
- ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, ആനി.

394
00:51:35,592 --> 00:51:36,884
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, പിയറി.

395
00:56:35,349 --> 00:56:41,480
വിധവ

396
00:56:42,064 --> 00:56:45,860
എഴുതിയത്, വിഭാവനം ചെയ്ത,
കൂടാതെ സംവിധാനം ചെയ്തത്:

397
00:56:49,739 --> 00:56:53,951
ഛായാഗ്രഹണം:

398
00:56:54,702 --> 00:56:58,122
എഡിറ്റ് ചെയ്തത്:


